DISCORDANT
ésser un niu de raons SV, suscitar raons, discòrdies (EC)
Aquest contracte serà un niu de raons i d'embolics / La intervenció a la zona en conflicte és un niu de raons, els aliats no es posen d'acord a l'hora d'actuar (EC, *)
ésser un niu de raons SV, suscitar raons, discòrdies (EC)
Aquest contracte serà un niu de raons i d'embolics / La intervenció a la zona en conflicte és un niu de raons, els aliats no es posen d'acord a l'hora d'actuar (EC, *)
■ ésser un ocellet (algú) SV, es diu per a referir-se a una persona jove que és molt innocent
En Tonet és un ocellet que està envoltat de cràpules. No sé pas com s'ho farà
ésser un oracle (algú) SV, (ésser una) persona que hom escolta per la seva autoritat en alguna matèria (EC)
Escolta'l, perquè és un oracle en matemàtiques i fa bo sentir-lo parlar sobre aquest tema
→ésser una enciclopèdia (algú), ésser un pou de ciència, ésser un Sèneca
ésser un os SV, ésser una qüestió difícil, desagradable, etc. (DIEC1)
Aquesta assignatura és un os; no hi ha ningú que l'estudiï de gust / Aquesta assignatura és l'os de la carrera (També s'usa amb la forma ésser l'os) (R-M)
■ ésser un pagès SV, algú, ésser senzill per la seva manera d'actuar o de fer alguna cosa
Jo soc un pagès en aquestes coses, però em sento ben orgullós d'ésser així (També s'usa amb la forma ésser molt pagès)
ésser un pagès SV, dit d'un home rústic, de maneres poc corteses (EC)
Aquell és un pagès / Mira que és pagès, el teu pare! Encara no sap com cal comportar-se en un lloc així (També s'usa amb la forma ésser molt pagès) (EC, *)
■ ésser un pal (algú o alguna cosa) SV, ésser molt avorrit
Les classes d'aquest professor són un pal / Aquest paio és un pal; més val que no te l'escoltis gaire
ésser un pallasso SV, dit de la persona que pel seu capteniment poc seriós i inconsistent no mereix ésser tinguda sinó com un objecte de divertiment (EC)
No te'l prenguis mai seriosament, aquest home és un pallasso
ésser un pallús (algú) SV, dit de la persona aturada, curta de gambals (EC)
És un pallús: s'ha deixat entabanar de mala manera
→ésser un gamarús (algú), ésser un colló (algú), ésser un sopes, curt de gambals, ésser un benaventurat, ésser un lluç (algú), ésser un crosta, tenir enteniment de Francina
ésser un pallús (algú) SV, dit de la persona aturada, curta de gambals (EC)
Aquest xicot és un pallús, a veure quan s'espavila una mica
→curt de gambals, ésser un bleda, ésser un estaquirot (algú), ésser un enze (algú), tenir enteniment de Francina